Le Québec, Foursquare et Twitter au festival SXSW – des films qui parlent aux sourds

Musique – Film – SXSW Interactive-

Le festival South by Southwest se divise en trois parties: Music, Film, et Interactive. … et autres acteurs de la révolution digitale est bien entendu “SXSW Interactive”. selon le Read Write Web Francopphonie

Le festival (SXSW) se tenant chaque année au mois de mars à Austin, Texas, États-Unis, principalement au Austin Convention Center. Chacune des trois parties sont relativement indépendantes et peuvent donc commencer ou se terminer à des dates différentes. Le premier SXSW a eu lieu en 1987. selon Wikipédia

Musique
Le volet interactif laisse place à celui de la musique, aujourd'hui, au festival South by Southwest (SXSW), qui bat son plein à Austin, au Texas. La délégation québécoise est la plus importante de l'histoire, avec une cinquantaine de groupes et artistes, que ce soit Malajube, Karkwa, le Pascale Picard Band, Emilie Clepper, The Dears, Braids..

Le gouvernement du Québec mise gros cette année pour le 25e anniversaire de South by Southwest. «C'est un événement incontournable dans le domaine de la musique», indique Ginette Chenard, déléguée du Québec à Atlanta, en poste depuis 2006, rapporte Cyberpresse

Le Québec

C'est la première fois que le Québec a une vitrine gouvernementale à South by Southwest. Sa visibilité n'a rien à voir avec celles de l'Australie ou l'Angleterre (dont l'agence est surnommée British Music Embassy), mais c'est un espace enviable.

La ministre Christine St-Pierre, qui sera à Austin vendredi et samedi, va par ailleurs rencontrer des gens du British Music Embassy (qui ont aménagé rien de moins qu'un salon dans la salle d'exposition!). «En Angleterre, la musique est du développement économique, indique Paule Bissonnette. Ou veut que le UK Music Embassy explique sa vision à la ministre.» Cyberpresse

Cinéma,  des films qui parlent aux sourds

Des centaines de cinéastes se sont rendus à Austin, Texas, pour assister à la SXSW Film Festival le week-end passé. Leurs films variait de longs métrages de fiction au documentaire court aux vidéos de musique. Presque tous avaient au moins une chose en commun: une bande-son. Mais l'œuvre de la réalisatrice et animatrice Robyn Girard se distingue du reste de la meute.

Girard, un «conteur visuel» qui travaille à combler le fossé entre le public et de l'ouïe des personnes sourdes à travers le cinéma et l'animation, a parlé au SXSW Festival du film dans une conférence sur la représentation des personnes sourdes dans le film, la façon dont les films populaires perpétuent souvent les stéréotypes et la façon dont la communauté des sourds peuvent contrer ces perceptions.

«C'est notre travail», dit Girard, «de prouver que les sourds ne sont pas silencieux." En d'autres termes, ne pas être en mesure d'entendre ne signifie pas qu'ils ne peuvent pas faire du bruit dans la culture. Selon PBS Newshours  Traduire PBS Newshours en français voir la vidéo au bas de l'article

SXSW Interactive

Celui qui concentre toute l’attention de la Silicon Valley et les autres acteurs de la révolution digitale est bien entendu “SXSW Interactive”. Comment vous dire, on a un peu l’impression de partir au Festival de Cannes de la tech: il y a les légendes plus ou moins urbaines qui entourent l’événement.

Oui Foursquare et Twitter ont connu la gloire pour la première fois là-bas, c’est ici que tout a commencé pour eux (après neuf mois de dur labeur en réalité pour Twitter). pour tout savoir suivre readwriteweb.com (traduire en français Read Write Web )

Laisser une réponse

 

 

 

Vous pouvez utiliser les codes HTML suivant

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>